Risorse / Giochi
Gioco dei falsi amici in tedesco: un Gift è un regalo?
Alcune parole tedesche sembrano inglesi, o italiane, e vogliono dire tutt'altro. Das Gift è il veleno e das Handy è il cellulare. Riconosci le altre?
Cosa significa davvero?
il veleno
il cellulare
il capo
ricevere, ottenere
il consiglio
forse
sensibile
il liceo
I falsi amici sono parole che somigliano a una parola che conosci già ma hanno un altro significato. Il tedesco ne ha tanti con l'inglese, e qualcuno anche con l'italiano.
Impararli subito ti evita errori buffi, come dire al tuo ospite che gli hai portato del veleno o chiedere un cuoco quando cerchi il capo.
Altre risorse gratis
Giochi, Tutti i livelli
Gioco dei falsi amici: le parole che ti ingannano
Un gioco gratis con i falsi amici di inglese, tedesco, spagnolo, francese e portoghese: parole che sembrano familiari ma vogliono dire tutt'altro.
Giochi, Tedesco, Tutti i livelli
Gioco delle parole composte tedesche: cos'è una scarpa per la mano?
Un gioco gratis con buffe parole composte tedesche: una scarpa per la mano è un guanto e un animale pigro è un bradipo. Indovina dieci parole dal senso letterale.
Giochi, Tedesco, Tutti i livelli
Parole tedesche intraducibili: il gioco
Un gioco gratis con parole tedesche che l'italiano non sa dire con una parola sola: Fernweh, Kummerspeck, Fremdschämen, Feierabend. Indovina cosa vogliono dire.
Ti è piaciuto? Impara con un insegnante.
Lezioni dal vivo con un insegnante e lo stesso piccolo gruppo, ed esercizi come questi tra una lezione e l'altra.