Risorse  /  Giochi

Gioco dei falsi amici: le parole che ti ingannano

Parole che sembrano italiane, o che ricordano l'inglese, ma vogliono dire altro. Indovina cosa significa davvero ognuna, poi gira la carta.

Giochi, Tutti i livelli, Gratis, senza registrazione

Cosa significa davvero la parola?

embarazada ≠ imbarazzata

embarazada = incinta. imbarazzata = avergonzada

Gift ≠ gift (regalo in inglese)

Gift = veleno. gift (regalo in inglese) = das Geschenk

library ≠ libreria

library = biblioteca. libreria = bookshop

salir ≠ salire

salir = sporcare. salire = monter

bekommen ≠ become (diventare in inglese)

bekommen = ricevere, ottenere. become (diventare in inglese) = werden

esquisito ≠ squisito

esquisito = strano. squisito = delicioso

guardar ≠ guardare

guardar = conservare, mettere via. guardare = mirar

Chef ≠ chef (cuoco)

Chef = capo. chef (cuoco) = der Koch

camera ≠ camera (stanza)

camera = macchina fotografica. camera (stanza) = room

sensible ≠ sensibile

sensible = ragionevole, sensato. sensibile = sensitive

pasta ≠ pasta

pasta = cartella, valigetta. pasta = massa

Handy ≠ handy (pratico in inglese)

Handy = cellulare. handy (pratico in inglese) = praktisch

I falsi amici sono parole che sembrano o suonano come una parola di un'altra lingua ma hanno un significato diverso. Sono tra gli errori più comuni, e più divertenti, di chi studia una lingua.

Gioca, poi gira le carte per scoprire la parola che ti serve davvero.

Altre risorse gratis

Ti è piaciuto? Impara con un insegnante.

Lezioni dal vivo con un insegnante e lo stesso piccolo gruppo, ed esercizi come questi tra una lezione e l'altra.