Ressources  /  Jeux

Jeu des faux amis : les mots qui te piègent

Des mots qui ressemblent à du français mais qui veulent dire autre chose. Devine leur vrai sens, puis retourne la carte pour voir.

Jeux, Tous niveaux, Gratuit, sans inscription

Que veut vraiment dire ce mot ?

embarazada ≠ embarrassée

embarazada = enceinte. embarrassée = avergonzada

Gymnasium ≠ gymnase

Gymnasium = lycée. gymnase = die Turnhalle

actually ≠ actuellement

actually = en fait. actuellement = currently

puxe ≠ poussez

puxe = tirez. poussez = empurre

Konkurs ≠ concours

Konkurs = faillite. concours = der Wettbewerb

constipado ≠ constipé

constipado = enrhumé. constipé = estreñido

eventually ≠ éventuellement

eventually = finalement. éventuellement = possibly

camera ≠ caméra

camera = chambre. caméra = videocamera

library ≠ librairie

library = bibliothèque. librairie = bookshop

Prospekt ≠ prospect

Prospekt = dépliant, brochure. prospect = der potenzielle Kunde

sensible ≠ sensible

sensible = raisonnable. sensible = sensitive

pasta ≠ pâtes

pasta = dossier, porte-documents. pâtes = massa

Les faux amis sont des mots qui ressemblent à un mot d'une autre langue, à l'écrit ou à l'oral, mais qui ont un sens différent. Ils sont à l'origine de certaines des erreurs les plus courantes, et les plus drôles, quand on apprend une langue.

Joue, puis retourne les cartes pour voir le mot dont tu as vraiment besoin.

Plus de ressources gratuites

Ça t'a plu ? Apprends avec un professeur.

Des cours en direct avec un professeur et le même petit groupe, et des exercices comme ceux-ci entre deux cours.